Ce site comporte une partie publique donnant accès à des renseignements généraux concernant la santé, les urgences et les associations, et un "espace médical" réservé au corps médical donnant accès à des renseignements plus détaillés dans les domaines médicaux, tarifaires et de politique professionnelle.
